19 November 2008

Un peintre français à Beaubourg

By Hotel Aviatic Saint Germain on Wednesday, November 19 2008, 05:55 - Evénements Paris


L’apparition du visible

bonnefoi_1.jpg

Sur le blog de l’hôtel Aviatic nous ne vous parlerons pas de l’exposition « Picasso et les Maîtres », elle est partout. Plus confidentiel et néanmoins aussi remarquable, la rétrospective consacrée à Christian Bonnefoi (né en 1948), à Beaubourg depuis le 22 octobre - jusqu’au 30 janvier 2009.

Compliqué d’être français et vivant ! Savez-vous que Christian Bonnefoi est un des rares artistes français vivant à avoir l’honneur d’une rétrospective au Centre Pompidou, et qu’il est un des peintres les plus importants de sa génération ? Mais surtout – et c’est la raison pour laquelle nous en parlons – nous adorons son travail que nous avons découvert à la faveur de cette magnifique exposition.

Continue reading...

no comment

19 November 2008

Extraits du livre d'or

By Hotel Aviatic Saint Germain on Wednesday, November 19 2008, 02:47 - Livre d'or

A great hotel ! Great location ! Very helpful staff to help you find your way around Paris. Highly recommend the trip to Monets Garden with Paris City First Excursion. Thanks for all.

Australia. 10/01/2008


Andrea y Mari Carmen, somos hija y madre y nos lo hemos pasado genial en Paris las dos. Mi madre ya es la segunda vez que viene y estamos seguras de que volveremos a disfrutar del encanto de esta ciudad. Un beso y volveremos a pasear por estas calles… El personal lo mejor!

España. 10/18/2008


Paris e maravilhosa e o atendimento do hotel e perfeito e atencioso.

Brasil. 10/20/2008


Lovely hotel. Nice & cosy rooms to look forward to after a day in Paris. Extremely friendly & efficient staff. Thank you.

USA. 10/21/2008


Adoramos estar aqui neste hotel maravilhoso, bem localizado e com funcionarios muito simpaticos e prestativos; em especial o Paulo que nos salvou varias vezes e nos indican otimos passeios e dicas de cidade. Recomendaremos vocês a todos os nossos amigos e quando voltarmos a Paris, estaremos novamente com vocês. O café da manha é muto bom e pao de vocês mai tem methor em menhum lugar do mundo. Obrigada!

Brasil. 10/26/2008


Merci pour un séjour génial! J’espère revenir un jour. Les trois semaines passées chez vous ont été fantastiques, le personnel est très agréable et sympathique. A la prochaine !

France. 10/30/2008

no comment

4 October 2008

Shopping in the heart of St Paul Village

By Hotel Aviatic Saint Germain on Saturday, October 4 2008, 02:25 - Shopping

WHEN A MAN TALKS TO YOU, JUST SMILE SWEETLY !


Could the French word for antique hunting, “chiner”, come from the word “dog”, “chien”?  Like the hunting dog, the antique-hunter uses his nose to sniff out curiosities.  Or maybe this word comes from the rag-and-bone-men who associated the word “s’échiner” (“to work”) with the hunt for opportunities to dupe their clients.  Today the word is less provocative, but still hasn’t quenched our thirst for unusual purchases! 

 





For die-hard antique-hunters

If you don’t have time to go to the flea market, why not head for the heart of St Paul village in the Marais (the Antique area of Paris) and have a look around Aux Comptoirs du Chineur, a bric-a-brac of retro household objects from the 50s and 70s ?

You’ll find Bakelite telephones, vintage sunglasses, shoes and boots from another world, well-played vinyls and even an ashtray printed with a misogynous phrase which can today be reversed and used against men – “When a woman talks to you, just smile sweetly!”

no comment

4 October 2008

What to do in September?

By Hotel Aviatic Saint Germain on Saturday, October 4 2008, 02:10 - Evénements Paris

DIALOGUE BETWEEN A RECEPTIONIST AND A CURIOUS CLIENT

Hello

Welcome to the Aviatic Hotel

 
Which activities can you recommend for the month of September?

                                                    

Lots - Paris has woken up after its summer rest. 

 

 

On the 5th (until the 12th of October) the Ile de France Festival begins.

 It’s a festival of eclectic music in the heart of the region’s architectural heritage,

and an excellent opportunity to see monuments, theatres and churches in a different light.

 

Original ! 

You said it !

 

An event not to be missed at the Jeu de Paume museum, Place de la Concorde,

is the Avedon fashion photography retrospective (on until the 27th of September).

 



The exhibition groups together 270 pieces retracing his entire career

from 1946 to 2004:

Fashion photography, of course, 

but also portraits of numerous celebrities

from politics, literature, art and entertainment.

 


When does the entertainment season start up again?

From the 6th of September the Bolchoi theatre opens the Paris Opera season with Eugene Oneguine.  Just let us know if you are interested and we will be happy to help you book your tickets.

 

What about dinner?

 

After the Opera, we recommend the grand brasseries. Le Grand Café and le Café de Paris are two historic establishments. 

The decor in the first conjures up the atmosphere of La Belle Epoque, the cuisine in the second (the Millefeuille is a delight!) is a fitting conclusion to your night at the Opera.

 

 


And what would you recommend near Montparnasse and Saint Germain des Prés ?

The Cartier-Bresson Foundation is just a short walk from the Aviatic Hotel and hosts prestigious photographic exhibitions (from the 10th of September, to celebrate the hundredth anniversary of his birth, the HCB has an exhibition of Walker Evans’ work).                                                         

Did you know that just five minutes away by metro is the Maillol Foundation, home to works by Matisse and Kandinksy?

Until the 13th of October, the Foundation celebrates contemporary Chinese artists and presents their cultural revolution.

Now the Olympic Games have finished, over to Art!

 


We just want to go for a nice stroll.  Yesterday we went to the Luxemburg Gardens.  Are there any other parks in the area?

Yes, the Montsouris park, an English-style park created in the 19th century, home to numerous species of bird.

The Montsouris Pavillon is a restaurant that has welcomed numerous well-known personalities, from Trotski to Beauvoir to Sartres...

What about you too?

 

Why not?

no comment

2 October 2008

A good Japanese restaurant in Montparnasse

By Hotel Aviatic Saint Germain on Thursday, October 2 2008, 04:55 - Restaurants

LOVE SUSHI?  TRY TORITCHO!

 

 

Guests arriving at the Aviatic Hotel regularly ask where they can eat good Japanese food.  Unfortunately, the first thing we have to tell them is where not to eat! 


The art of sushi certainly takes time to learn.

The Japanese say that it takes ten years to become a sushiya (master sushi chef). 


It’s best to avoid those places that smell like kebabs and where you are served sushi straight from the fridge.  Connoisseurs know that the best and most authentic Japanese restaurants in Paris have set up home in rue Sainte Anne, near Place de l’Opéra.  Of course when you arrive at the Aviatic Hotel you don’t necessarily want to travel across Paris for dinner, and why would you seeing as you have one of the capital’s best Japanese restaurants just around the corner from the hotel?

 

The proof?  The Japanese flock there.  Welcome to Le Toritcho!

Dishes include tempura (deep-fried battered vegetables), sashimi (thinly sliced raw fish) and nigiri-sushi (hand-formed sushi), prepared in front of you by two master sushi chefs who are happy to demonstrate the basics of their art.  It’s delicious, the service is efficient and friendly, and the prices are reasonable. 


Practical Info :

. 47, rue du Montparnasse. 75014 Paris
. Open from 12 to 14:30, 20:00 to 23:00
. Telephone : 01 43 21 29 97   
. Average price per person : 20 €

no comment

2 October 2008

Un bon restaurant japonais à Montparnasse

By Hotel Aviatic Saint Germain on Thursday, October 2 2008, 04:54 - Restaurants

"PAS DE SUSHIS", LE TORITCHO EST ICI !

 

Vous nous demandez régulièrement quand vous arrivez à l’hôtel Aviatic où manger japonais et à notre grand regret nous devons d’abord vous expliquer où ne pas manger !

L’art du sushi réclame en effet un savoir-faire qui s’acquiert extrêmement lentement.

 


Les japonais ont coutume de dire qu'il faut 10 ans de pratique avant d'acquérir le titre de sushiya (maître sushi)


Autant éviter s’il se peut ces endroits qui sentent la brochette et où l’on vous sert des sushis sortis du frigo ! Les connaisseurs savent que les meilleurs et authentiques restaurants japonais de Paris ont élu domicile rue sainte Anne près de la place de l’Opéra. Quand vous arrivez à l’Hôtel Aviatic vous n’avez pas forcément envie de traverser Paris pour dîner et vous avez bien raison car à deux pas de chez nous vous avez l’un des meilleurs de la capitale.

 

 Une preuve ? Les japonais s’y pressent. Bienvenue au Toritcho !

Vous y dégusterez tempura (beignets de légumes), sashimi (lamelles de poisson crus) et nigiri-sushi (sushi pressés) confectionnés devant vous par deux sushiya qui sauront vous expliquer les rudiments de leur art. C’est délicieux, le service est précis et agréable, et les prix sont raisonnables.


Infos pratiques :

. 47, rue du Montparnasse. 75014 Paris

. Ouvert de 12h à 14h30 et de 20h jusqu'à 23h

. Téléphone: 01 43 21 29 97

. Prix moyen / pers : 20 €

no comment

2 October 2008

Extraits du livre d'or

By Hotel Aviatic Saint Germain on Thursday, October 2 2008, 03:35 - Livre d'or

Fomos muito bem recibidos no Hotel Aviatic!! Tivemos uma maravilhosa temporada. Recomendaremos aos  nossos amigos brasileiros. Divirtam se em Paris!
Todo o staff é muito atencioso e acima do esperado.
Congrats!!!
Excellent services!!!
Obrigado, merci, tks!!!

Room 123. 09/21/2008.

 

We love France, Paris and Aviatic Hotel. Our stay here was perfect, in all ways. Staff is very helpful and kind. We will return!! The Madonna concert was fantastic.

Room 154. 09/25/2008.

 

Estuvimos de luna de miel y nos lo pasamos muy bien, sobre todo con los consejos de Paulo. Gracias.

Room 114. 09/28/2008.

 

Fantastic! A great hotel, great service, very friendly and helpful staff. Made the stay all that more enjoyable.

Room 124. 09/28/2008.

 

T y R, estuvimos en Paris, nos vamos con ganas de volver. El hotel fantastico, sobre todo el personal. Un abrazo. Vuestros amigos de Madrid.

Room 141. 09/30/2008.


no comment

23 September 2008

Shopping au cœur du village Saint Paul

By Hotel Aviatic Saint Germain on Tuesday, September 23 2008, 01:40 - Shopping

LORSQU'UN HOMME TE PARLE, CONTENTE TOI DE SOURIRE !


Chiner viendrait du mot chien. Tel le chien de chasse le chineur exerce son museau à la découverte des curiosités de toutes natures. A moins que ce mot vienne de la langue des chiffonniers qui associaient le verbe travailler (s’échiner) à la recherche d’occasions revenant plus ou moins à duper le client. Bref aujourd’hui le mot s’est assagi sans pour autant calmer notre soif d’achats singuliers !

 





Aux chineurs invétérés

Si vous n’avez pas le temps d’aller au Marché aux puces, allez donc en plein cœur du Village Saint Paul dans le Marais (le quartier des Antiquaires de Paris) jeter un coup d’œil Aux Comptoirs du Chineur, un bric-à-brac d’objets rétros et de mobilier des années 50 et 70.

Vous trouverez de téléphones en Bakelite, des lunettes de soleil vintage, des chaussures et des bottes venues de l’espace, des vinyles bien entendu et même un cendrier où l’on peut lire une phrase misogyne qu’on pourrait retourner aujourd’hui aux hommes  « Lorsqu’une femme te parle, contente toi de sourire ! ». 

no comment

22 September 2008

Que faire en Septembre ?

By Hotel Aviatic Saint Germain on Monday, September 22 2008, 22:18 - Evénements Paris

BRÈVES DE L'AVIATIC ENTRE UN RÉCEPTIONNISTE ET UN CLIENT CURIEUX

Bonjour

Bienvenue à l’hôtel Aviatic

 
Quelles sont les activités que vous nous proposez en Septembre ?

                                                    

Elles sont nombreuses, la vie reprend à Paris.


A partir du 5 (jusqu’au 12 octobre), par exemple, commence Le Festival d’Ile de France.

 

 C’est un festival de musique éclectique au cœur du patrimoine architectural francilien.

Une bonne occasion de découvrir les monuments, théâtres, églises sous un autre jour.

 

Original !

C’est le mot !

 

A ne pas manquer (jusqu’au 27 Septembre) au musée du Jeu de Paume, Place de la Concorde

la rétrospective de l’immense photographe de mode Avedon.

 



L’exposition regroupe 270 œuvres retraçant l’ensemble de

sa carrière de 1946 à 2004 :

des photographies de mode bien sûr, mais surtout des

portraits de nombreuses célébrités du monde de la

politique, de la littérature, de l’art et du spectacle.  

 


La saison des spectacles recommence quand ?

Dès le 6 septembre, le théâtre du Bolchoï ouvre la saison de l’Opéra de Paris avec Eugène Onéguine. Demandez-nous, nous nous ferons un plaisir de vous aider à réserver vos places.

 

Et pour dîner ?

 

En sortant de l’Opéra, on conseille bien entendu les grandes brasseries. Le Grand Café ou le Café de Paris sont deux établissements historiques.

Les décors du premier vous feront rêver de la Belle Epoque, la cuisine du second (le Millefeuille, un délice !) conclura dignement votre soirée à l’Opéra.

 

 


Et du côté de Montparnasse et Saint Germain des Prés que nous conseillez-vous ?

Nous y reviendrons souvent. Savez-vous qu’à deux pas de l’hôtel Aviatic s’est installée la fondation Cartier-Bresson et que s’y déroulent de prestigieuses expositions de photos (à partir du 10/09, HCB est associé à Walker Evans à l’occasion du centenaire de sa naissance).                                                         

Savez-vous qu’à cinq minutes en métro la Fondation Maillol abrite des Matisse et des Kandisky.

Jusqu’au 13 octobre, les artistes contemporains chinois y sont à l’honneur et vous présentent leur révolution culturelle.

Après les JO, place à l’Art !

 


Nous on a juste envie de faire une ballade, hier nous sommes allés au Jardin du Luxembourg, d’autres parcs dans le quartier ?

Oui le parc Montsouris. Un parc à l’anglaise créé au 19è siècle, calme et ombragé, refuge de nombreuses espèces d’oiseaux.

Par ailleurs, Le Pavillon Montsouris est un restaurant qui a accueilli de nombreuses personnalités tel Trotski, Beauvoir, Sartres etc.

Vous ?

 

Pourquoi pas ?

no comment

Copyright (c) Hotel Aviatic Saint Germain Paris . All right reserved